miércoles, 2 de diciembre de 2015

Álbum de la 4ta. Semana de Francia en Baja California


Con gran éxito se desarrolló la 4ta. Semana de Francia en Baja California: con actividades diversas, diseñadas para satisfacer los gustos de jóvenes y adultos y cautivar a nuestros sentidos. Siempre es un placer hacer el recuento de una semana llena de actividad, donde los francófilos se dan cita y se instaura una nueva tradición. Es importante remarcar que estas actividades fueron pensadas en torno a la idea primordial de hacer un homenaje a París, ciudad que engloba los valores por los que generaciones de franceses han luchado: la igualdad, la fraternidad y la libertad. Desde la frontera más importante del mundo nos unimos en este homenaje internacional a las víctimas de los ataques perpetrados el pasado 13 de noviembre de 2015.

El 23 de noviembre, se dio por inaugurada la exposición “Libertad de expresión – Charlie Hebdo”; amigos, colegas, estudiantes y público en general se dieron cita en nuestras instalaciones para inaugurar también esta 4ª Semana de Francia. Una exposición de 19 ilustraciones realizadas por caricaturistas árabes, a la que se le agregaron una proyección de imágenes de los acontecimientos ocurridos en París el pasado 13 de noviembre y melodías interpretadas a piano por Sabino Alejandro Villalobos. El martes y el jueves se proyectaron los filmes: “Camina sin mi” y “La Havre-El puerto de la esperanza”, cintas que desarrollan el tema de la migración en Europa. El miércoles se llevó a cabo la Conferencia “Santa Rosalía: una historia francesa de BC”, a cargo de la intérprete y perito traductor oficial francesa, la Lic. Evelyne Trolley de Prévaux que nos habló de la construcción realizada por Gustav Eiffel en esta ciudad de la Baja, para lo cual gran público se dio cita para conocer más sobre esta historia francesa en nuestra región. El viernes, disfrutamos del carisma de la excepcional Lou Best y su cómplice Alan Izquierdo al piano, con lo mejor de la música francesa en “Chansons pour París”, una encantadora velada. Finalmente, no podía falta la reconocida gastronomía francesa en nuestro programa, por lo cual, cerramos la semana con una cena (de 5 tiempos) con la compañía de Vincent Rolland deleitándonos con su voz, su guitarra y las más románticas canciones francesas, una noche llena de sabores, aromas y con un público complacido.

Esperamos verles en nuestra 5ta. Edición en el 2016 a todos, agradecemos el placer y el calor de su compañía.

Alianza Francesa Tijuana

Álbum de la 
4ta. Semana de Francia en Baja California




 

Inauguración la exposición: 
“Libertad de expresión – Charlie Hebdo”




Conferencia:
“Santa Rosalía: una historia francesa de BC” 
por la Lic. Evelyne Trolley de Prévaux



Concierto: “Chansons pour París” 
con Lou Best y Alan Izquierdo

 
 
Cena-Concierto con Vincent Rolland


viernes, 20 de noviembre de 2015

Sábado 28, 20h30 /Cena francesa y Concierto por Vincent Rolland (cantante y guitarrista francés)


4ta. Semaine de la France en Basse Californie
 


Sábado 28, 20h30
Cena francesa  

y 
Concierto por Vincent Rolland
(cantante y guitarrista francés)

5 tiempos, servidos con vino tinto francés

MENÚ



1.       Crème de courgettes / Crema de calabazas


      

2.       Millefeuille aux champignons / Hojaldre de champiñones



3.       Paupiettes de dinde / Sabanas de pavo rellenas



4.       Fromage et salade / Quesos y ensalada


5.       Tarte Tatin / Tarta de manzanas caramelizadas

Cooperación $400 pesos

-Cupo limitado-




Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx






Viernes 27, 20h30 / Concierto “CHANSONS POUR PARIS” Con Lou Best

4ta. Semaine de la France en Basse Californie



Viernes 27, 20h30 
Concierto “CHANSONS POUR PARIS”

Con Lou Best y Alan Izquierdo

Cooperación $150 pesos

(Incluye copa de vino)
Nuestra representante de Francia en Baja California, Lou Best, presenta un homenaje a PARIS. Si conoces a Lou sabes que pasarás una noche encantadora con su humor e improvisación "très français", bajo la complicidad con Alan Izquierdo. Si no la conoces, no te la puedes perder, te aseguramos un gran concierto.


Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
C. Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx





Jueves 26, 20h30 / Cine club “Le Havre: El puerto de la esperanza”

4ta. Semaine de la France en Basse Californie





Jueves 26, 20h30
Cine club 

“Le Havre / El puerto de la esperanza”

- ENTRADA LIBRE -





Director:            Aki Kaurismäki

Actores:            André Wilms, Blondin Miguel, Jean-Pierre Darroussin.
Idioma:             Francés/Subtitulos Español
Genero:            Comedia/ Drama
Duración:          93 min.
Clasificación:    A
Año:                  Francia, Finlandia, Alemania, 2011.



Sinopsis:
Marcel Marx, famoso escritor bohemio, se ha exiliado voluntariamente y se ha establecido en la ciudad portuaria de Le Havre (Francia), donde vive satisfecho trabajando como limpiabotas, porque así se siente más cerca de la gente. Tras renunciar a sus ambiciones literarias, su vida se desarrolla sin sobresaltos entre el bar de la esquina, su trabajo y su mujer Arletty; pero, cuando se cruza en su camino un niño negro inmigrante, tendrá que luchar contra los fríos y ciegos mecanismos del Estado, armado únicamente con su optimismo y con la incondicional solidaridad de los vecinos del barrio, para evitar que su protegido caiga en manos de la policía.

http://www.filmaffinity.com/es/film707306.html





Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
C. Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx





Miércoles 25, 20h30 / Conferencia “Santa Rosalía: una historia francesa de BC”

4ta. Semaine de la France en Basse Californie
 


Imagen: Iglesia de Eiffel en Santa Rosalia BC.




Miércoles 25, 20h30 


Conferencia:
“Santa Rosalía: una historia francesa de BC”
A cargo de la Lic. Evelyne Trolley de Prévaux



- ENTRADA LIBRE -



Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx




Martes 24, 20h30 / Cine club “Va, Vis et Deviens - Camina sin mi”


4ta. Semaine de la France en Basse Californie




Martes 24, 20h30
Cine club 

“Va, Vis et Deviens / Camina sin mi”

- ENTRADA LIBRE -




Director:    Radu Mihaileanu

Actores:      Roschdy Zem, Moshe Abebe, Yaël Abecassis, Sirak Sabahat, Moshe Agazai, Roni Hadar.
Idioma:        Francés, Hebreo/ Subtitulos Español
Género:        Drama.
Duración:     140 min.
Clasificación: B
Año:              Francia, Israel, 2005.



Sintesis:


En 1984 miles de africanos provenientes de los países más pobres y menazados se encuentran en campamentos en Sudán. Estado Unidos, tiene un proyecto para llevar a los judíos de los campamentos hacia Israel. Una mujer cristiana del campamento obliga a su hijo de nueve años a declararse judío para que pueda tener un futuro mejor. En Israel, el niño es adoptado por una familia francesa de Tel-Aviv. Mientras crece descubre el amor, la cultura occidental y el judaísmo pero también el racismo y la guerra. A pesar de su nuevo presente nunca se olvida de su madre verdadera, en su interior sueña con volverla a ver.



Artículos interesantes respecto al film:
http://museodelamujer.org.mx/docs/cineclub/06.pdf
http://rei.iteso.mx/bitstream/handle/11117/1385/Vete%20vive%20devén%20(3).pdf?sequence=2




Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx






Lunes 23, 20h30 / Inauguración de la exposición de carteles




4ta. Semaine de la France en Basse Californie












Lunes 23, 20h30

Inauguración de la exposición de carteles

“Libertad de expresión – Charlie Hebdo” 


- ENTRADA LIBRE -



Exposición: La libertad de expresión en la caricatura árabe y Charlie Hebdo

La labor conjunta de 13 caricaturistas provenientes del mundo árabe (Jordania, Egipto, Líbano, Siria, Marruecos, Yemen, Territorios Palestinos) y de los traductores de la Fundación Al Fanar para el conocimiento árabe, dio lugar a esta exposición de dibujos de prensa, creados en reacción a los atentados de la revista Charlie Hebdo en París el 7 de enero de 2015.

Las obras expuestas nacieron de proyectos personales mayoritariamente publicados en las redes sociales y en algunos periódicos del mundo árabe. Reflejan la diversidad de reacciones que surgieron en el mundo árabe después de los atentados de Charlie Hebdo, a través de la caricatura y del dibujo de prensa. En efecto, una parte de los caricaturistas expresan su rechazo a los atentados y su voluntad de luchar por una libertad absoluta de expresión; otra parte tiene una visión más matizada y polémica sobre los límites de la libertad y preguntan si se puede decir y dibujar todo.

En esta exposición inédita, niños, adolescentes y adultos podrán acercarse de manera diferente, original y lúdica al debate sobre la libertad de expresión y la tolerancia, un debate que se ha vuelto uno de los más candentes de la actualidad mundial. La caricatura, usando el poder de la risa y de la ironía, resulta más accesible. El uso de los distintos dialectos como lengua en las caricaturas añade un nivel más de cercanía con el público árabe, y su traducción, con el público mexicano.






Te esperamos en la Alianza Francesa Tijuana
Azucenas # 3934-C Fracc. Del Prado CP. 22440 Tijuana
Reservaciones al tel. (664) 622 15 22 / dif.tijuana@alianzafr.mx